22.12.2009
Lương Văn Hồng
Nobel văn học (20)

NOBEL Văn học 1949: WILLIAM FAULKNER (1897-1962)


   Nhà văn Mỹ  William Faukner sinh ngày 25.9.1897 ở New Albany, bang Mississipi, miền Nam nước Mỹ. Mặc dù ông có tác phẩm xuất bản từ năm 1924, nhưng tiểu thuyết “Thánh đường” (Santctuary) xuất bản năm 1931 mới khẳng định vị trí của ông trên văn đàn. Những tác phẩm thành công khác của ông là Âm thanh và cuồng nộ (The sound and the fury,1929); Ánh sáng tháng tám (Light in August, 1932); Pylon (1935); Absalom, Absalom!” (1936); Hãy xuống đi, Moses  (Go down, Moses, 1942); Kinh cầu hồn cho một nữ tu sĩ  (  Reqiem for a nun, 1951); Thị trấn (The town, 1957).


Faukner hiểu biết sâu sắc các cảnh quan, phong tục và tính cách, nên tác phẩm của ông làm người đọc cảm thấy xốn xang nỗi niềm nhớ mảnh đất quê hương miền Nam của nhà văn. Thời gian, định mệnh, sự tha hoá của con người phản ánh trong tác phẩm của Faukner làm cho ông trở thành người tiên báo của tiểu thuyết hiện đại. Ông có ảnh hưởng lớn đến sự chuyển mình của tiểu thuyết ở châu Âu. Ông được giải thưởng Nobel văn học năm 1949, vì  sáng tác của ông lấy đề tài chính là chống phân biệt chủng tộc, phản đối chiến tranh, đề cao tư tưởng nhân đạo.  


Ngày xưa… ngày nay


Một nữ đôc giả sau khi đọc các tác phẩm của Faulkner đã viết thư hỏi nhà văn, phải chăng con người bây giờ ác độc và tồi tệ hơn ngày xưa nhiều. Faulkner viết thư trả lời:


-   Con người ngày nay không tồi tệ hơn con người ngày xưa, nhưng những bản tường trình ngày nay viết về những hành động ác độc của con người thì đáng tin cậy hơn ngày xưa,  chi tiết hơn ngày xưa nhiều,  hay hơn ngày xưa rất nhiều.


Khách đỡ lời- chủ chống chế


Trong một buổi tiệc do Faulkner chiêu đãi. Ông đứng đón chào khách tới.  Một ông khách tới, Faulkner nhớ mặt khách, nhưng không nhớ tên và nghề nghiệp. Ông nói:


-   Xin chào ông chủ tịch hội những người chống uống rượu.


Khách đỡ lời:


-   Cũng tương tự như vậy ông Faulkner. Tôi là chủ tịch hội chống mại dâm.


Faulkner chống chế:


Đúng rồi. Tôi nghĩ mình không thể mời ông làm một  chuyện gì đó.


           Quên mất tính người vì áp lực vật chất                       


Xã hội càng tổ chức cao, chặt chẽ, thì càng nhiều phi lý. Càng chặt chẽ thì cái lý thắng thế, không còn chỗ cho cái tình. Cuộc sống hạnh phúc đòi hỏi hài hòa, sống có tình có lý.  Điều này Faukner nhắc tới trong diễn từ khi nhận giải Nobel:


-   Bi kịch ngày nay của chúng ta là nỗi sợ hãi về thể xác bao trùm, phổ quát, đeo đẳng lâu tới mức giờ đây chúng ta  đã quen với việc chịu đựng nó. Không còn những vấn đề tinh thần nữa. Người cầm bút trẻ hôm nay đã lãng quên những vấn đề xung đột nội tại (nỗi thống khổ và nhọc nhằn)  của tâm hồn con người, đó là điều duy nhất xứng đáng để viết.                       


 


Nguồn: Tác giả đoạt giải Nobel Văn học (từ 1901 đến 2007), tiểu sử và giai thoại. Lương Văn Hồng biên soạn. Nhà xuất bản Văn học sắp xuất bản.


www.trieuxuan.info


 

trieuxuan.info