NOBEL Văn học 1989: Camilo Jose Cela (1916-2002)
Nhà văn Tây Ban Nha Camilio Jose Cela sinh ở Iria Flavia, Coruna, Tây Ban Nha. Ông là con một gia đình thượng lưu. Cha ông là người Tây Ban Nha, mẹ là người Anh lai Italia. Lúc ông 9 tuổi, gia đình chuyển về Madrid. Ông học Y ở đại học Madrid, nhưng thường xuyên nghe giảng văn học ở khoa Triết. Ông từng bị lao phổi nặng. Rồi ông học luật ở Madrid, đồng thời viết văn. Tác phẩm đầu tay của Cela là tiểu thuyết Gia đình Pascual Duarte (La familia de Pascual Duarte, 1942). Nó được coi là tiểu thuyết hay nhất kể từ thời tiểu thuyết phiêu lưu Don Kihote của Cervantes. Cela liền chuyển sang viết văn chuyên nghiệp, làm chủ nhiệm tạp chí Papeles de Son Armadans.
Cela có tất cả 80 tác phẩm, trong đó có 18 tiểu thuyết. Tiêu biểu trong số đó là tiểu thuyết Nhà nghỉ (Pabellon de Reposo, 1944), tập du ký Hành trình tới Alcarria ( Viaje a la Alcarria, 1948), tiểu thuyết Bà Caldwell nói với con trai (Mrs Caldwell habla con su hijo, 1953); kịch Maria Sabina (1967); Bách khoa tình dục (Enciclopedia del erotismo, 1976); tiểu thuyết Thánh giá Thánh Andres ( La cruz de san Andres, 1993). Tác phẩm nổi tiếng nhất của Cela là tiểu thuyết Tổ ong (La colmena, 1951) miêu tả hoạt động của hai trăm nhân vật quan sát được trong thực tế hàng ngày – miêu tả các “tầng lớp hạ lưu“ ở Madrid khoảng những năm 40. Cela sáng tác với bút pháp nhất quán và khả năng quan sát tổng hợp, ông kết hợp truyền thống truyện phiêu lưu Tây Ban Nha với những yếu tố tự nhiên chủ nghĩa của văn học hiện đại và trở thành một trong những tác giả văn xuôi hiện đại ưu tú nhất viết bằng tiếng Tây Ban Nha trong nửa cuối thế kỷ XX. Ông nhận nhiều giải thưởng như Giải thưởng văn học Quốc gia (1984); giải Hành tinh (1994; giải Cervantes (1995. Ông nhận giải Nobel văn học năm 1989 vì sáng tác của ông thể hiện lòng trắc ẩn vô hạn đối với những phận người cay đắng và hoang mang trong cuộc chiến phi lý bằng lối văn cô đọng, súc tích. Lối hành văn độc đáo của ông được gọi là estilo celiano – văn phong Cela.
Nguồn: Tác giả đoạt giải Nobel Văn học (từ 1901 đến 2007), tiểu sử và giai thoại. Lương Văn Hồng biên soạn. Nhà xuất bản Văn học sắp xuất bản.
www.trieuxuan.info |