Chiều 20-7-2009 trên http://hoinhavanvietnam.vn/News.asp?cat=&scat=36&id=1555, mục Đối thoại, xuất hiện chùm bài Một truyện ngắn đang gây xôn xao dư luận - post lúc 1:13:55 PM. Sau truyện ngắn Đường chân trời của Vũ Thị Hạnh là bài của nhà văn Dương Hướng và ý kiến của nhiều người khác. Chùm bài này có rất nhiều lỗi chính tả và văn phạm. Kinh khiếp nhất là bài Buồn thay người thẩm định văn chương. Tôi thực sự thất vọng khi đọc phải một bài chỉ có 205 từ mà đầy rác! Xin post lại để quý bạn đọc cùng biết được vẻ đẹp văn chương đã và đang bị tàn phá bởi ai!  

Buồn thay người thẩm định văn chương

Lưu Quốc Hòa Hà Nam

Thế mới hay, quản lý văn chương và thẩm định văn chương ở sứ ta còn bao điều bất cập...Con lạc đà văn chương phải cõng địu trên lưng mình bao nhiêu đùm bọc quá sức của nó. Người cầm cương con lạc đà ấy cũng sớm nắng chiều mưa. Họ thích làm quan toà văn chương mà chính bản thân họ không hiểu chức năng Văn chương đã tồn tại vĩnh hằng qua bao thể chế chính trị...Là một cây bút truyện ngắn. Bản thân tôi đã đọc kỹ tác phẩm Vũ Thị Hạnh và đồng nhất ý kiến với Nhà Văn Dương Hướng nên bản thân không có nhận định gì thêm. Chỉ buồn cho một cách NHÌN GÀ HÓA VỊT. và buồn cho thân phận những người cầm bút chúng tôi. Cứ cái đà này, Văn chương chúng ta bao giờ cất cánh cho kịp với trào lưu văn học thời đại và VNS bao giờ mới được cởi trói theo đúng nghĩa sáng tạo. Nhìn các nước bạn quản lý văn chương mà phát thèm, họ không "giết mổ" Văn chương theo kiểu này...
Tôi xót sa khi đọc trên Wb Dương Hướng những lời bảy tỏ chân thực của mình.

Thưa quý bạn đọc! Tôi chưa được biết Lưu Quốc Hòa là ai, nhưng qua đoạn văn 205 từ này, tác giả bộc lộ sự cẩu thả hay là ít học? Tôi hy vọng tác giả cẩu thả chứ không ít học! Ông viết sai văn phạm, chưa biết đặt câu, viết sai chính tả, dùng sai thành ngữ, tục ngữ, chưa hiểu từ Hán Việt, tỏ ra rất hợm hĩnh và viết theo lối thậm xưng. Muốn bảo vệ một truyện ngắn mà bản thân người bảo vệ như vậy thì làm được gì? Thiết nghĩ những người cầm bút ai cũng phải tuyệt đối tránh những lỗi vừa nêu. Vẻ đẹp văn chương đã và đang bị những người viết tàn phá, Trời ạ!

Các bạn có bình luận gì, xin gửi theo: xuantrieuwriter@gmail.com