Sáng 1-7-2017, tại khu vực mộ phần cụ Phạm Quỳnh (phường Trường An, TP Huế) đã diễn ra lễ kỷ niệm 100 năm ngày Nam Phong tạp chí - một trong những ấn phẩm báo chí chữ quốc ngữ đầu tiên tại Việt Nam - ra đời.

Buổi lễ do đại diện hội đồng họ Phạm tại Huế chủ trì. Tham dự buổi lễ gồm những nhà báo, nhà văn, nhà văn hóa và cả những người dân sống gần khu vực mộ phần cụ Phạm Quỳnh.

Trong không khí trang nghiêm, mọi người có mặt tại buổi lễ đều kính cẩn nghiêng mình để tưởng nhớ đến nhà chí sĩ Phạm Quỳnh - người có công tiên phong trong việc dùng tiếng Việt để thay thế tiếng Hán và tiếng Pháp vào đầu thế kỷ 20.

Ông Phạm Hữu Thanh Tùng, đại diện hội đồng họ Phạm tại Huế, cho biết hội đồng đã cùng nhiều nhà nghiên cứu Huế dày công sưu tập được hơn 40 tác phẩm của cụ Phạm Quỳnh và gần như trọn bộ hơn 200 ấn phẩm Nam Phong tạp chí.

“Đây đều là những tư liệu quý phục vụ trong việc nghiên cứu văn học, báo chí. Nếu có cơ hội chúng tôi sẽ phối hợp với các bên liên quan để mở một cuộc triển lãm về cụ Phạm Quỳnh” - ông Tùng nói.

Cụ Phạm Quỳnh (1892-1945) là một nhà văn hóa, nhà báo, nhà văn và quan đại thần triều Nguyễn. Ông là người đi tiên phong trong việc quảng bá chữ quốc ngữ và dùng tiếng Việt - thay vì chữ nho hay tiếng Pháp - để viết lý luận, nghiên cứu.

Cụ Phạm Quỳnh cũng là chủ bút và chủ biên của tờ nguyệt san Nam Phong tạp chí, xuất bản số đầu tiên vào ngày 1-7-1917.

Tờ nguyệt san này là một trong những ấn phẩm báo chí dùng chữ quốc ngữ để diễn tả, giải thích các tư tưởng, học thuật Âu - Á để mang những kiến thức này đến cho người không biết tiếng Pháp hoặc chữ nho.

Nhật Linh/tuoitre.vn

Tin này đã post từ 6 năm trước. Nay update! - Nhà văn Triệu Xuân

Tôi vừa nhận được email của Dịch giả Vũ Anh Tuấn, phát hiện sai sót của cố nhà văn Nguyễn Vỹ trong tác phẩm Văn Thi sĩ tiền chiến.

Thư viết: “Là một người yêu sách, dịch sách, chơi sách và vô cùng thích đọc sách, mới đây tôi đọc tác phẩm Văn Thi Sĩ Tiền Chiến” mà tác giả là nhà văn quá cố Nguyễn Vỹ, do nhà xuất bản Hội Nhà Văn xuất bản năm 1994. Tôi phát hiện mấy câu viết sai. Tại trang 117, ông Nguyễn Vỹ cho rằng câu thơ “Đi là chết trong lòng một ít” (Partir c’est mourir un peu) là của nhà văn Pháp Roland Dorgelès. Ông viết: “Đi là chết trong lòng một ít là lấy nguyên văn câu của nhà văn Pháp Roland Dorgelès đề trên trang đầu quyển phóng sự hồi ký “Sur la route mandarine” (Trên đường cái quan)”.

Sự thực không phải như vậy!

Câu “Partir c’est mourir un peu” không phải là của nhà văn Pháp Roland Dorgelès mà là của nhà thơ Pháp Edmond Haraucourt (1857-1941). Câu thơ này rút trong một bài thơ tựa đề là “Rondel de l’Adieu” (Cổ thi về sự giã từ - Rondel là một thể cổ thi Pháp rất thịnh hành ở thời trung cổ). Xin xem tài liệu: Haraucourt, Edmond [P, R] (1857-1941): 1 vers connu “Partir c’est mourir un peu” (dans le Rondel de l’Adieu).

Tác giả Roland Dorgelès đã mượn câu thơ của Edmond Haraucourt để đề lên đầu cuốn phóng sự hồi ký của ông ta là cuốn “Trên Đường Cái Quan”...

Chiếc đèn Hoa Kỳ độc bản làm từ gốm Bát Tràng phủ men thanh lưu ly được Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tặng Tổng thống Mỹ Donald Trump trong cuộc hội đàm tại Nhà Trắng.

Chiếc đèn được hoàn thành vào đầu tháng 5, trước khi Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc lên đường thăm Mỹ từ ngày 29 đến 31/5/2017.

Tròn đầy là cảm hứng để Hội Quán Di Sản thiết kế ra mẫu đèn Hoa Kỳ nói trên. Hình tượng đòng lúa (lúa non) được chọn làm họa tiết chân đèn mang ẩn ý về nền văn hóa lúa nước. Họa tiết hoa sen biểu trưng cho tính hướng thiện của tâm hồn người Việt, tạo thành điểm nhấn từ cổ đèn kéo xuống đế. Trên bầu đèn là họa tiết cuốn thư và cờ Việt Nam - Mỹ với thông điệp mở rộng giao thương, tạo lập vững chắc về sự hợp tác toàn diện.

Chiếc đèn Hoa Kỳ có thân cao 32 cm, đường kính 12 cm, thông phong (bóng đèn thủy tinh) cao 12 cm. Chất liệu gốm Bát Tràng phủ men thanh lưu ly tạo cảm giác sang trọng, thân thiện.

Mới đây, Shane Filan - cựu thành viên điển trai của nhóm nhạc đình đám một thời Westlife - vừa chia sẻ đoạn clip ngắn lên trang Facebook chính thức gần nửa triệu fan theo dõi. Trong đó, anh gửi lời chào đến người hâm mộ và thông báo: “Tôi sẽ có mặt tại Việt Nam vào ngày 16.7 để biểu diễn trực tiếp tại sân vận động Lan Anh, TP.HCM. Thật nóng lòng để được gặp các bạn”.

Được biết, đây là buổi biểu diễn trong khuôn khổ chuyến lưu diễn Love Always Tours 2017 của nam ca sĩ 37 tuổi. Trên poster của chương trình, ngoài các ca khúc solo, nam ca sĩ còn hứa hẹn sẽ tái hiện lại những bản hit nổi tiếng của nhóm Westlife.

Thông tin này nhanh chóng nhận được sự chú ý của người hâm mộ Việt Nam. Rất nhiều người vô cùng hào hứng và bày tỏ sự chào đón nồng nhiệt với thủ lĩnh ban nhạc tới từ Ireland này.

Vào ngày 10/05/1940, Winston Churchill, người đứng đầu Hải quân Hoàng gia (First Lord of the Admiralty), đã trở thành Thủ tướng Anh thay cho Neville Chamberlain, khi ông này từ chức sau thất bại trong một cuộc bỏ phiếu tín nhiệm ở Hạ viện.

Năm 1938, Thủ tướng Chamberlain đã ký Hiệp ước Munich với lãnh đạo Đức Quốc Xã, Adolf Hitler, giao Tiệp Khắc vào tay người Đức, nhưng theo lời Chamberlain là sẽ mang lại “hòa bình trong thời đại chúng ta”. Tháng 09/1939, hòa bình tan vỡ khi Hitler xâm lược Ba Lan. Chamberlain đã tuyên chiến chống lại Đức, nhưng trong tám tháng tiếp theo, ông lại thể hiện rằng mình chưa được trang bị đầy đủ cho nhiệm vụ cứu châu Âu khỏi sự càn quét của Đức Quốc Xã.

Sau khi quân Anh thất bại trong việc ngăn Đức chiếm Na Uy vào tháng 04/1940, Chamberlain đã đánh mất sự ủng hộ của nhiều thành viên trong Đảng Bảo thủ của mình. Vào ngày 10/05/1940, Hitler xâm lược Bỉ và Hà Lan. Cùng ngày, Chamberlain chính thức mất đi sự tín nhiệm của Hạ viện.

Churchill, người được biết đến với khả năng lãnh đạo quân sự, đã được bổ nhiệm làm Thủ tướng Anh thay cho Chamberlain. Ông đã thành lập một liên minh các đảng và nhanh chóng giành được sự ủng hộ của người dân Anh. Ngày 13/05/1940, trong bài phát biểu đầu tiên của mình trước Hạ viện, Thủ tướng Churchill tuyên bố rằng “Tôi không có gì để cống hiến ngoài máu, nước mắt, và mồ hôi”, đồng thời đưa ra phác thảo cho kế hoạch đáp trả đầy táo bạo của người Anh.

Trong năm đầu tiên Churchill cầm quyền, Anh đã một mình chống lại Đức Quốc Xã, nhưng Churchill hứa với đất nước mình và với thế giới rằng người dân Anh sẽ “không bao giờ đầu hàng”. Và đúng là họ chưa bao giờ đầu hàng.

Ông là Thủ tướng Anh duy nhất nhận giải Nobel Văn học và là người đầu tiên được công nhận là Công dân danh dự Hoa Kỳ.

Nhà văn Nguyễn Thị Thụy Vũ, một trong 5 nhà văn nữ nổi tiếng của miền Nam trước năm 1975 sẽ có buổi trò chuyện cùng độc giả nhân dịp 10 tác phẩm của bà được NXB Hội Nhà văn giới thiệu với diện mạo hoàn toàn mới.

Các tác phẩm của Nguyễn Thị Thụy Vũ vừa được NXB Hội Nhà văn tái bản gồm ba tập truyện ngắn: Lao vào lửa, Mèo đêm, Chiều mênh mông và bảy truyện dài: Khung rêu, Nhang tàn thắp khuya, Thú hoang, Chiều xuống êm đềm, Như thiên đường lạnh, Ngọn pháo bông, Cho trận gió kinh thiên.

“Nhân hậu Đa tài Bình dị/ Đam mê sáng tạo trọn đời”. Đó là nhà văn Hoài Anh. Hoài Anh là như thế. Ước gì, cuộc sống hôm nay có thêm nhiều người Hiền Tài như cố nhà văn Hoài Anh!

 11:00 sáng nay, 17-3-2017, Nhóm Văn Chương Hồn Việt cùng gia đình cố nhà văn Hoài Anh tổ chức Lễ tưởng niệm 6 năm, ngày Hoài Anh đi về miền cực lạc. Lễ tưởng niệm gồm: Chiếu phim, ảnh cố nhà văn Hoài Anh sinh hoạt cùng Nhóm Văn Chương Hồn Việt từ khi thành lập Nhóm đến khi Hoài Anh qua đời; Trưng bày những tác phẩm của Nhà văn Hoài Anh; Tiệc rượu tại phòng tiệc Hoàng Gia sang trọng nhất của Nhà hàng Việt Phố 47-49 Lê Quý Đôn Quận 3, Sài Gòn.

Hướng tới kỷ niệm Mười năm hoạt động của Nhóm Văn Chương Hồn Việt -Hon Viet Literature and Art Group – (08-5-2007/ 08-5-2017). Sáng ngày 14-01-2017 tại Nhà hàng Việt Phố, Lê Quý Đôn, TP Hồ Chí Minh, Nhóm Văn Chương Hồn Việt đã tổ chức tiệc tất niên, kết nạp Hội viên mới và ra mắt tác phẩm “Cõi mênh mông”, tập thơ tuyển của nhà thơ Trần Ngọc. Nhà văn Vũ Hạnh cùng gần ba chục nhà văn, nhà thơ, nhạc sỹ, họa sỹ, bác sỹ, dược sỹ, luật sư là thành viên chính thức và Bạn đồng hành đặc biệt của Nhóm Văn Chương Hồn Việt đã có cuộc gặp gỡ ấm cúng, thân tình. Hai hội viên mới gia nhập Nhóm Văn Chương Hồn Việt  hôm nay là Luật sư, nhà thơ Nguyễn Bích Liên, và Dược sỹ, nhà thơ Dạ Thy (Lưu Thị Thẩm). Hướng hoạt động sắp tới của Nhóm Văn Chương Hồn Việt là tiếp tục xuất bản Nguyệt san “Văn Chương Ngày Nay” số 9, chào mừng ngày đất nước hòa bình, thống nhất; Tổ chức chuyến dã ngoại làm Lễ kỷ niệm 10 năm ra đời và phát triển của Nhóm Văn Chương Hồn Việt vào đầu tháng Năm 2017; Tặng sách văn học cho bộ đội ở đảo Thổ Chu vào dịp 22-12-2017.

Năm mới Đinh Dậu sắp đến, Triệu Xuân cùng toàn thể anh chị em Nhóm Văn Chương Hồn Việt chân thành chúc các bạn đồng nghiệp ở trong và ngoài nước cùng các Bạn Đồng Hành của Nhóm, Năm mới: Sức khỏe, bình an, thành đạt, hạnh phúc!  

www.trieuxuan.info

Lễ ra mắt và tọa đàm giới thiệu sách diễn ra vào ngày 7.1.2017 tới đây, tại Trường đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TP.HCM với sự tham gia của các dịch giả, các nhà khoa học, đại biểu các cơ quan nghiên cứu khoa học, đại diện gia đình và học trò trực tiếp của Giáo sư Trần Đức Thảo cùng nhiều giảng viên, học viên sau đại học, sinh viên và độc giả quan tâm.

Đây là hoạt động đầu tiên trong chuỗi các hoạt động sẽ được tổ chức nhằm kỷ niệm 100 năm sinh Giáo sư - triết gia Trần Đức Thảo (1917 - 2017).