Văn hóa là người sống đẹp với người

Chớ lầm tưởng cứ cao tuổi… mấy mươi

ắt xử thế, đối nhân, đều sành sỏi

dẫu dương tà đừng ngỡ gần thanh thới.

Bỗng nhãn tiền sai phạm tầy đình!

muốn biện minh

bằng tục ngữ Nga

“Sống cả trăm năm

học cả trăm năm

hết đời còn dại”

Còn tục ngữ ta

nhắc cảnh báo, tự an ủi ra sao:

“Chẳng dại nào giống dại nào”

Đâu dám nói

như Salomon(1):

Giả dối, nghìn lần giả dối

đời muôn sự dệt bằng giả dối

Ta tự tin nuôi dưỡng tâm hồn

để trọn lẽ dung thông.

HD.                                 

----

(1) Salomon, sinh khoảng 1035 trước CN, vua nước Israel cổ đại, con của vua David.