(1942-2000)

Bút danh khác: Linh Uyên, Lịch Tâm. Họ và tên khai sinh: Nguyễn Trung Đức. Sinh ngày 27 tháng 7 năm 1942. Quê quán: xã Xuân Lũng, huyện Phong Châu, tỉnh Phú Thọ. Hội viên Hội Nhà văn Việt Nam (1987). Mất ngày 02-01-2000 tại Hà Nội.

Năm 1965, sau khi tốt nghiệp khoa Văn, Đại học Tổng Hợp Hà Nội, làm phóng viên thường trú Việt Nam Thông tấn xã tại Quảng Bình, Vĩnh Linh, Nam Lào. Từ 1970-1974: Học tiếng Tây Ban Nha và Văn học Mỹ La tinh tại trường đại học Tổng Hợp La Habana, Cuba. Từ 1974 làm việc tại Viện Văn học thuộc Trung tâm Khoa học Xã hội và nhân văn Quốc gia, từng là Trưởng ban Văn học nước ngoài.  Từ năm 1995, là uỷ viên Hội đồng dịch Văn học của Hội Nhà văn Việt Nam.

* Tác phẩm chính: 30 tác phẩm dịch, trong đó đáng chú ý là: Sự tráo trở của phương pháp (tiểu thuyết, 1980); Ngài đại tá chờ thư (tập truyện, 1984); Trăm năm cô đơn (tiểu thuyết, 1986); Pedro Paranio (tiểu thuyết, 1987); Giờ xấu  (tiểu thuyết); Tướng quân giữa mê hồn trận (1990); Tình yêu thời thổ tả (tiểu thuyết, 2 tập, 1996); Dấu máu em trên tuyết (tập truyện, 1997);  Octavio Paz (thơ văn và tiểu luận, 1998); Vầng trăng và cầu vồng (tập truyện, 2001); 12 truyện phiêu dạt (truyện ngắn, 1996); Từ chân trời một phía (tiểu luận, phê bình, 2003)...