Các bút danh: Do.honza, Việt Việt, Việt Dũng, Đỗ Dũng  

Sinh ngày 31.10.1953 tại quân y viện 108, Phố Ngữ, Việt Bắc.

Tốt nghiệp phổ thông tại trường Trưng Vương 3A, Hà Nội (1968 - 1971)

Tốt nghiệp ĐH kỹ thuật điện truyền hình (Master of Science – CVUT, 1971 – 1978) tại CH Séc

Đài THTW Việt Nam (1979 – 1985)

Ban quản lý lao động Việt Nam tại CH Séc (Cán bộ tổ chức, 1985 - 1989)

Tốt nghiệp (ĐH) kỳ thi quốc gia ngôn ngữ Séc tổng hợp tại Hội đồng thi quốc gia J.S Liberec (Bohemist, 1985 - 1989)

Doanh nghiệp Mityko (tác giả của “nền Kinh tế chợ”, 1989 – 1995) tại CH Séc

Doanh nghiệp Glasstar Bohemia tại VNM

      (1996 đến nay), tác giả liên doanh BCH tại VNM

Đại diện trưởng VP đại diện cty Bochemie as, CH Séc tại Việt Nam (Hanoi, tp. HCM, từ 2000 đến nay)

Nguyên phiên dịch quốc gia của tòa án CH Séc

Phó tổng thư ký Hội hữu nghị Việt Nam – Séc

Thơ đa thể loại, hiện có khoảng 400 bài; “Chùm thơ về Hànội” trên www.hnv.vn

Dịch thơ của CH Séc (trên 50 bài)

Truyện ký (khoảng chục truyện đề tài CH Séc), dịch truyện

Sáng tác nhạc, phổ lời bài hát

Vẽ tranh sử dụng công nghệ CorelDraw (amateur)

Phân tích các hoạt động trong quan hệ thương mại Việt – Séc.

Địa chỉ: B7, 215, TT Thành Công, Ba Đình, Hà Nội

Email:  Do.honza@seznam.cz

http://blog.360.yahoo.com/do.honza53

Mobile: 090340 4328

Thành viên Group:

       http://blog.360.yahoo.com/do.family09